A Day of Travels: From Sweden to Denmark and Germany

:: Dutch translation below 🌷::

Hello lovely people! I hope you’re all doing well. Today, I want to share with you the delightful journey we had leaving Sweden and our adventures through Denmark and into Germany.

Found this little mushroom on the ground during our wee break. Mystery how it got there, perhaps a bird dropped it? Do birds even eat mushrooms?

It was a day filled with new experiences, beautiful sights, and a touch of campervan fun.

We started our day early, bidding farewell to the serene beauty of Sweden (in the rain). Luckily we packed everything in last night, except for the young adults tent; which they did in the rain. By now they are real camping pros.

The ferry ride to Denmark was smooth and scenic, but too windy to stand on deck.

We arrived in Copenhagen and managed to find a perfect parking spot in Nyhavn, right next to a charming church. It felt like the city was welcoming us with open arms.

Our first stop was a little gift shop, brimming with quaint treasures and unique keepsakes. I love exploring these shops—they’re like little windows into the heart of a place.

After picking up a few souvenirs, we visited the nearby church, taking a moment to admire its architecture and serene atmosphere.

No visit to Copenhagen is complete without seeing the iconic Little Mermaid statue. Standing there, looking at this beloved landmark, I couldn’t help but feel a sense of connection to the city’s history and charm.

By late afternoon, it was time to continue our journey southward. We took another ferry, this time heading towards Germany.

The journey was relaxing, and we enjoyed the gentle rocking of the ferry and the views of the horizon.

Our destination was Südsee Camp, and we arrived around 20:15. The campsite was lovely, but we encountered a small hiccup—our electric cable, which is a whopping 35 meters long, was still too short! After a bit of brainstorming, we solved the problem by parking the camper on the opposite side of our spot and facing the other way around. Sometimes, the simplest solutions are the best!

Once settled in, we took a leisurely walk around the campground. Südsee Camp is incredibly clean and comfortable, with a cozy village-like feel.

The paths, the lights, and the friendly atmosphere made us feel right at home.

As the day came to an end, I felt a deep sense of contentment. Our journey had been filled with little moments of joy and discovery, each one adding to the tapestry of our travels. It’s days like these that remind me why I love exploring the world, one beautiful destination at a time.

I hope you enjoyed this little snapshot of our travels. Until next time, happy days and safe travels!

🌷

Een Dag Reizen: Van Zweden naar Denemarken en Duitsland

Hallo lieve mensen! Ik hoop dat het goed met jullie gaat. Vandaag wil ik de heerlijke reis die we hadden delen, toen we Zweden verlieten en onze avonturen door Denemarken en Duitsland. Het was een dag vol nieuwe ervaringen, prachtige bezienswaardigheden en een beetje camperplezier.

We begonnen onze dag vroeg en namen afscheid van de serene schoonheid van Zweden (in de regen). Gelukkig hadden we gisteravond alles al ingepakt, behalve de tent van de jongvolwassenen; die deden ze in de regen. Inmiddels zijn ze echte kampeerpro’s.

De overtocht naar Denemarken was soepel en schilderachtig, met de zeelucht die onze geesten verfriste. We kwamen aan in Kopenhagen en vonden een perfecte parkeerplek in Nyhavn, direct naast een charmante kerk. Het voelde alsof de stad ons met open armen verwelkomde.

Onze eerste stop was een klein cadeauwinkeltje, vol met eigenzinnige schatten en unieke souvenirs. Ik hou ervan om deze winkels te verkennen—ze zijn als kleine raampjes naar het hart van een plek. Na het oppikken van een paar souvenirs, bezochten we de nabijgelegen kerk en namen een moment om de architectuur en serene sfeer te bewonderen.

Geen bezoek aan Kopenhagen is compleet zonder het iconische standbeeld van de Kleine Zeemeermin te zien. Staand daar, kijkend naar dit geliefde monument, kon ik niet anders dan een gevoel van verbondenheid met de geschiedenis en charme van de stad voelen.

Tegen de late namiddag was het tijd om onze reis zuidwaarts voort te zetten. We namen nog een ferry, dit keer richting Duitsland. De reis was ontspannend en we genoten van het zachte schommelen van de ferry en het uitzicht op de horizon.

Onze bestemming was Südsee Camp en we kwamen rond 20:15 aan. De camping was prachtig, maar we kwamen een klein probleem tegen—onze elektrische kabel, die maar liefst 35 meter lang is, was nog steeds te kort! Na wat brainstormen, losten we het probleem op door de camper aan de andere kant van onze plek te parkeren en andersom te staan. Soms zijn de simpelste oplossingen de beste!

Eenmaal gesetteld, maakten we een ontspannen wandeling over de camping. Südsee Camp is ongelooflijk schoon en comfortabel, met een gezellig dorp-achtig gevoel. De paden, de lichten en de vriendelijke sfeer zorgden ervoor dat we ons meteen thuis voelden.

Toen de dag ten einde kwam, voelde ik een diepe tevredenheid. Onze reis was gevuld met kleine momenten van vreugde en ontdekking, elk een toevoeging aan het mozaïek van onze reizen. Het zijn dagen zoals deze die me eraan herinneren waarom ik zo van het verkennen van de wereld hou, één prachtige bestemming tegelijk.

Ik hoop dat jullie genoten hebben van dit kleine kijkje in onze reizen. Tot de volgende keer, fijne dagen en veilige reizen!

Morning Walk Along Råå Vallar: A Botanical Journey

:: Dutch translation below 🌷::

A Peaceful Morning Stroll

As the morning sun stretched across the sky, I was drawn to the peaceful shores of Råå Vallar in Sweden. This charming coastline along the Öresund Strait promised serenity and natural beauty. The gentle waves and the cool, crisp air, filled with the scent of salt and seaweed, welcomed me as I began my morning walk.

Nature’s Sounds

The sounds of nature at Råå Vallar are subtle yet captivating. The rhythmic ebb and flow of the sea, mingling with the occasional call of seabirds, creates a peaceful backdrop. As I walked, the soft crunch of sand and pebbles underfoot mixed with the rustle of grasses swaying in the gentle breeze. The air was filled with the salty scent of the ocean, mingled with the earthy aroma of the dunes.

A Splash of Colors

Råå Vallar’s landscape is a mix of colors, each hue telling a story of the vibrant ecosystem here. The beach itself is a mix of soft sand and smooth, weathered pebbles, with patches of seaweed along the tide line. The grasses and wildflowers of the dunes painted the scenery with splashes of green, gold, and occasional bursts of purple and yellow.

Botanical Treasures

As I walked, I gathered various plants that thrive in this coastal area, each one showing the rich biodiversity of the region. Here are a few of the fascinating plants I found:

1. Sea Buckthorn (Hippophae rhamnoides):

• Description: Bright orange berries and silvery-green leaves.

• Uses: The berries are rich in vitamins and antioxidants, often used in juices, jams, and skin-care products.

2. Beach Rose (Rosa rugosa):

• Description: Fragrant pink and white flowers with glossy, wrinkled leaves.

• Uses: The rose hips are high in vitamin C and are commonly made into teas, jams, and medicinal syrups.

3. Sea Kale (Crambe maritima):

• Description: Thick, fleshy leaves and clusters of small white flowers.

• Uses: Both the leaves and young shoots are edible, often cooked or pickled.

4. Sea Rocket (Cakile maritima):

• Description: Succulent leaves and pale purple or white flowers.

• Uses: The leaves and seeds are edible, with a peppery flavor similar to arugula.

5. Common Scurvygrass (Cochlearia officinalis):

• Description: Glossy, dark green leaves and small white flowers.

• Uses: Traditionally used to prevent scurvy, its leaves are rich in vitamin C and can be eaten raw or cooked.

Embracing the Stillness

The stillness of the morning at Råå Vallar was profound. As I continued my walk, the landscape seemed to envelop me in a soothing embrace, encouraging a deep sense of peace and mindfulness. I paused often to take in the surroundings, from the delicate patterns in the sand to the intricate shapes of driftwood washed ashore.

A witch stone

A Feast for the Senses

Every step along the beach offered new sensory delights. The coolness of the sea breeze against my skin, the warmth of the rising sun, and the contrasting textures of sand, pebbles, and plants created a rich tapestry of experiences. The vibrant colors of the botanicals, coupled with their distinctive scents and flavors, added layers of complexity to the walk.

Connection with Nature

Gathering these plants not only deepened my connection with the landscape but also provided a tangible link to the traditions and natural remedies of the region. Each plant I collected told a story of resilience and adaptation, thriving in the challenging coastal environment.

A Lasting Impression

As my morning walk drew to a close, I felt a profound sense of gratitude for the beauty and tranquility of Råå Vallar. This peaceful stretch of coastline, with its diverse flora and serene ambiance, had offered me a moment of stillness and reflection, a precious escape from the hustle and bustle of everyday life.

Whether you’re a nature enthusiast, a plant collector, or simply seeking a quiet retreat, Råå Vallar’s beaches promise a memorable and enriching experience. This morning walk along the Swedish shore, with its sensory delights and botanical treasures, will remain a cherished memory, inspiring me to continue exploring and appreciating the natural world.

🌷

Ochtendwandeling Langs Råå Vallar: Een Botanische Reis

Een Vredige Ochtendwandeling

Toen het eerste licht van de dageraad zich over de hemel uitstrekte, werd ik aangetrokken door de rustige kusten van Råå Vallar in Zweden. Deze charmante kustlijn langs de Sont beloofde sereniteit en natuurlijke schoonheid. De zachte golven en de koele, frisse lucht, gevuld met de geur van zout en zeewier, verwelkomden me terwijl ik mijn ochtendwandeling begon.

De Geluiden van de Natuur

De geluiden van de natuur bij Råå Vallar zijn subtiel maar boeiend. Het ritmische eb en vloed van de zee, vermengd met de occasionele roep van zeevogels, creëert een vredige achtergrond. Terwijl ik liep, mengde het zachte knarsen van zand en kiezels onder mijn voeten zich met het geritsel van gras dat meebeweegt in de zachte bries. De lucht was gevuld met de zoute geur van de oceaan, vermengd met het aardse aroma van de duinen.

Een Kleurrijk Palet

Het landschap van Råå Vallar is een mix van kleuren, waarbij elke tint een verhaal vertelt over het levendige ecosysteem hier. Het strand zelf is een mix van zacht zand en gladde, verweerde kiezels, met plekken zeewier langs de vloedlijn. De grassen en wilde bloemen van de duinen schilderden het landschap met spatten van groen, goud en af en toe uitbarstingen van paars en geel.

Botanische Schatten

Terwijl ik liep, verzamelde ik verschillende planten die gedijen in dit kustgebied, elk een weerspiegeling van de rijke biodiversiteit van de regio. Hier zijn enkele van de fascinerende planten die ik vond:

1. Duindoorn (Hippophae rhamnoides):

• Beschrijving: Fel oranje bessen en zilvergroene bladeren.

• Gebruik: De bessen zijn rijk aan vitaminen en antioxidanten en worden vaak gebruikt in sappen, jams en huidverzorgingsproducten.

2. Rimpelroos (Rosa rugosa):

• Beschrijving: Geurende roze en witte bloemen met glanzende, gerimpelde bladeren.

• Gebruik: De rozenbottels zijn hoog in vitamine C en worden vaak gebruikt in thee, jams en medicinale siropen.

3. Zeekool (Crambe maritima):

• Beschrijving: Dikke, vlezige bladeren en trossen kleine witte bloemen.

• Gebruik: Zowel de bladeren als jonge scheuten zijn eetbaar en worden vaak gekookt of ingelegd.

4. Zeeraket (Cakile maritima):

• Beschrijving: Sappige bladeren en lichtpaarse of witte bloemen.

• Gebruik: De bladeren en zaden zijn eetbaar, met een peperige smaak vergelijkbaar met rucola.

5. Echte Lepelblad (Cochlearia officinalis):

• Beschrijving: Glanzende, donkergroene bladeren en kleine witte bloemen.

• Gebruik: Traditioneel gebruikt om scheurbuik te voorkomen, de bladeren zijn rijk aan vitamine C en kunnen rauw of gekookt worden gegeten.

Omarmen van de Stilte

De stilte van de ochtend bij Råå Vallar was diepgaand. Terwijl ik mijn wandeling voortzette, leek het landschap me in een rustgevende omhelzing te wikkelen, aanmoedigend tot een diep gevoel van vrede en mindfulness. Ik pauzeerde vaak om de omgeving in me op te nemen, van de delicate patronen in het zand tot de ingewikkelde vormen van aangespoeld drijfhout.

Een Feest voor de Zintuigen

Elke stap langs het strand bood nieuwe zintuiglijke genoegens. De koelte van de zeebries tegen mijn huid, de warmte van de opkomende zon en de contrasterende texturen van zand, kiezels en planten creëerden een rijk tapijt van ervaringen. De levendige kleuren van de botanicals, gecombineerd met hun kenmerkende geuren en smaken, voegden lagen van complexiteit toe aan de wandeling.

Verbondenheid met de Natuur

Het verzamelen van deze planten verdiepte niet alleen mijn verbondenheid met het landschap, maar bood ook een tastbare link naar de tradities en natuurlijke remedies van de regio. Elke plant die ik verzamelde vertelde een verhaal van veerkracht en aanpassing, gedijen in de uitdagende kustomgeving.

Een Blijvende Indruk

Toen mijn ochtendwandeling ten einde liep, voelde ik een diep gevoel van dankbaarheid voor de schoonheid en rust van Råå Vallar. Deze vredige kuststrook, met zijn diverse flora en serene ambiance, had me een moment van stilte en reflectie geboden, een kostbare ontsnapping aan de drukte van het dagelijks leven.

Of je nu een natuurliefhebber, een plantenverzamelaar of gewoon op zoek bent naar een rustige retraite, de stranden van Råå Vallar beloven een gedenkwaardige en verrijkende ervaring. Deze ochtendwandeling langs de Zweedse kust, met zijn zintuiglijke genoegens en botanische schatten, zal een gekoesterde herinnering blijven, die me inspireert om de natuurlijke wereld te blijven verkennen en waarderen.

Voices of Change in Stockholm

Stockholm

:: Dutch version below 🌷::

:: Today I wrote this poem about our day in Stockholm; based on this travel writing blog post. If you want to learn How to Start Writing a Poem Like a Real Poet; I have written a short how to guide to help you here. Also the analysis of the Poem you can find here.

In Stockholm’s heart, where old meets new, Today the streets bore witness, too. With banners high and voices loud, A sea of people, a fervent crowd.

In Gamla Stan, where cobbles lay, We roamed through history’s grand display. The palace stood, the cathedral soared, While modern voices now implored.

The English Bookstore, a quiet nook, Held tales of protest in each book. We left with words to fuel our way, Into the countryside’s calm bay.

Lakes mirrored skies in tranquil grace, We found a quiet, sacred place. A picnic by the water’s edge, A meal beneath the sun’s warm pledge.

Yet as the day gave way to night, Stockholm’s streets still held their light. Protesters marched for change and right, Their echoes lasting through the night.

Young and old, they came as one, Beneath the fading Swedish sun. For justice, climate, and a voice, They gathered here, they made their choice.

With each step forward, each chant clear, The city listened, lent an ear. And in their eyes, a hopeful gleam, A future brighter than they’d dream.

In Stockholm’s dusk, a promise born, That even in the quiet morn, The calls for justice, loud and plain, Would rise and echo once again.

So ends the day, with hope alight, In Sweden’s cities, calm and bright. A testament to voices heard, To change ignited by a word.

🌷

Stemmen van Verandering in Stockholm In het hart van Stockholm, waar oud nieuw ontmoet, Vandaag getuigden de straten ook. Met banners hoog en stemmen luid, Een zee van mensen, een vurige menigte.

In Gamla Stan, waar keien liggen, Wandelden we door de grootse vertoning van de geschiedenis. Het paleis stond, de kathedraal torende hoog, Terwijl moderne stemmen nu smeekten.

De Engelse Boekhandel, een stille hoek, Bevatte verhalen van protest in elk boek. We vertrokken met woorden om onze weg te voeden, Naar de rustige baai van het platteland.

Meren weerspiegelden hemels in rustige gratie, We vonden een stille, heilige plek. Een picknick aan de waterkant, Een maaltijd onder de warme belofte van de zon.

Maar toen de dag plaats maakte voor de nacht, Behielden de straten van Stockholm hun licht. Protesteerders marcheerden voor verandering en recht, Hun echo’s hielden de hele nacht aan.

Jong en oud, ze kwamen als één, Onder de vervagende Zweedse zon. Voor gerechtigheid, klimaat en een stem, Verzamelden ze hier, maakten hun keuze.

Met elke stap vooruit, elke duidelijke kreet, Luisterde de stad, leende een oor. En in hun ogen, een hoopvolle glans, Een toekomst helderder dan ze hadden gedroomd.

In de schemering van Stockholm, werd een belofte geboren, Dat zelfs in de stille ochtend, De oproepen voor gerechtigheid, luid en duidelijk, Opnieuw zouden stijgen en weerklinken.

Zo eindigt de dag, met hoop verlicht, In de steden van Zweden, kalm en helder. Een testament voor gehoorde stemmen, Voor verandering aangewakkerd door een woord.

Arriving at Råå Vallar: A Sunset Arrival on Our Camper Roadtrip

:: Dutch version below 🌷::

As the sun set, casting a warm glow over the horizon, we drove down a scenic road, wrapping up a day full of excitement and exploration. Our camper road trip had taken us to Stockholm, a city where the old and new blend seamlessly.

View from the bridge into the old town of Stockholm

Our exploration of Stockholm began in the heart of Gamla Stan, the city’s old town, where narrow cobblestone streets are flanked by colorful 17th and 18th-century buildings. We wandered through this labyrinth of history, admiring landmarks like the Royal Palace and Storkyrkan Cathedral, each steeped in rich stories of Sweden’s past. The atmosphere was vibrant and much warmer than usual this time of year yet nostalgic, with quaint cafes adding to the charm.

Today, the streets of Stockholm resonated with the fervent voices of change. As we navigated the city’s vibrant and historic avenues, we found ourselves amidst a significant and powerful demonstration that underscored the passion and resilience of the Swedish people.

One of the highlights of our Stockholm visit was the English Bookstore, a hidden gem for book lovers. Tucked away on a quiet street, this charming shop instantly captivated us with its cozy ambiance. The scent of new books filled the air as we browsed through a carefully curated selection of English literature. From classic novels to contemporary fiction, the bookstore offered a treasure trove of literary gems. We lost track of time, each of us finding books that resonated, and left with a few carefully chosen novels to accompany us on our journey.

In Stockholm, 🇸🇪

With our literary treasures in tow, we decided to escape the bustling city and venture into the countryside. As we drove, the urban landscape gradually gave way to serene lakes and verdant forests. We stumbled upon an idyllic lakeside spot, perfect for an impromptu picnic on the cliff overlooking the lake. Pulling our camper to a quiet area by the water’s edge, we set up a simple yet delicious meal. The lake shimmered under the afternoon sun, creating a tranquil setting that made our meal feel like a feast. It was one of those serendipitous moments that make road trips so memorable.

As the day began to wane, we continued our journey towards our final destination for the night—Råå Vallar Camping in Helsingborg. Nestled along the southern coast of Sweden, this campsite is renowned for its breathtaking views of the Öresund Strait and its rich history as a fishing village.

Arriving at Råå Vallar just as the sun began to dip below the horizon was nothing short of magical. The sky was painted in shades of orange, pink, and purple, casting a warm glow over the campsite. We parked our camper on a grassy knoll overlooking the strait, the gentle sound of waves lapping against the shore providing a soothing soundtrack to our evening.

Råå Vallar Camping offers a unique blend of natural beauty and historical charm. The site itself is steeped in history, once a bustling hub for fishermen in the 19th century. Today, it has transformed into a tranquil retreat, preserving its heritage with quaint buildings and a small museum that pays homage to its maritime past.

The campsite is dotted with well-maintained facilities, including cozy cabins and ample spaces for tents and campers. A short stroll took us to the beach, where we watched sailboats glide across the strait. The panoramic views were simply breathtaking, with the silhouette of Denmark faintly visible on the horizon.

As night fell, we gathered around the table outside the stars twinkling above us. The day’s adventures, from the literary charm of the English Bookstore to the serene lakeside picnic and the stunning sunset arrival at Råå Vallar, felt like chapters of a beautifully written story. We toasted to the journey, the destinations yet to come, and the memories we were creating along the way.

Råå Vallar Camping had welcomed us with open arms, offering a perfect blend of natural splendor and historical intrigue. As we settled into our camper for the night, the gentle whisper of the waves lulled us to sleep, promising more adventures in the days to come.

Our camper, Peppy Pepper, in the background

🌷

Aankomst bij Råå Vallar: Een Zonsondergangsontmoeting tijdens Onze Camperreis

Terwijl de gouden tinten van de ondergaande zon de horizon kusten, bevonden we ons op een schilderachtige weg, het hoogtepunt van een dag vol avontuur en ontdekking. De etappe van onze camperreis van vandaag bracht ons naar de betoverende stad Stockholm, een plek waar geschiedenis en moderniteit in perfecte harmonie samenkomen.

Onze verkenning van Stockholm begon in het hart van Gamla Stan, de oude stad van de stad, waar smalle geplaveide straatjes worden geflankeerd door kleurrijke gebouwen uit de 17e en 18e eeuw. We dwaalden door dit doolhof van geschiedenis en bewonderden bezienswaardigheden zoals het Koninklijk Paleis en de Storkyrkan-kathedraal, elk doordrenkt met rijke verhalen uit het verleden van Zweden. De sfeer was levendig maar nostalgisch, met straatartiesten en gezellige cafés die bijdroegen aan de charme.

Een van de hoogtepunten van ons bezoek aan Stockholm was de Engelse Boekhandel, een verborgen juweel voor boekenliefhebbers. Verscholen in een rustige straat, betoverde deze charmante winkel ons onmiddellijk met zijn knusse ambiance. De geur van oude boeken vulde de lucht terwijl we door een zorgvuldig samengestelde selectie Engelse literatuur bladerden. Van klassieke romans tot hedendaagse fictie, de boekhandel bood een schat aan literaire juweeltjes. We verloren de tijd uit het oog, elk van ons vond boeken die ons aanspraken, en vertrokken met een paar zorgvuldig gekozen romans om ons gezelschap te houden tijdens onze reis.

Met onze literaire schatten bij ons, besloten we de drukke stad te ontsnappen en het platteland in te trekken. Terwijl we reden, maakte het stedelijke landschap geleidelijk plaats voor serene meren en groene bossen. We stuitten op een idyllische plek aan het meer, perfect voor een geïmproviseerd diner. We parkeerden onze camper op een rustige plek aan de waterkant en zetten een eenvoudige maar heerlijke maaltijd op. Het meer glinsterde onder de middagzon, wat zorgde voor een rustige omgeving die onze maaltijd als een feest deed aanvoelen. Het was een van die toevallige momenten die roadtrips zo gedenkwaardig maken.

Toen de dag begon te wijken, vervolgden we onze reis naar onze eindbestemming voor de nacht—Råå Vallar Camping in Helsingborg. Gelegen langs de zuidkust van Zweden, staat deze camping bekend om zijn adembenemende uitzichten op de Öresundstraat en zijn rijke geschiedenis als vissersdorp.

Aankomen bij Råå Vallar net toen de zon onder de horizon begon te zakken, was niets minder dan magisch. De lucht was geschilderd in tinten oranje, roze en paars, wat een warme gloed over de camping wierp. We parkeerden onze camper op een grasrijke heuvel met uitzicht op de zeestraat, het zachte geluid van golven die tegen de kust sloegen zorgde voor een rustgevend geluidsspoor voor onze avond.

Råå Vallar Camping biedt een unieke mix van natuurlijke schoonheid en historische charme. De site zelf is doordrenkt van geschiedenis, ooit een bruisend centrum voor vissers in de 19e eeuw. Tegenwoordig is het getransformeerd in een rustig toevluchtsoord, dat zijn erfgoed behoudt met schilderachtige gebouwen en een klein museum dat hulde brengt aan zijn maritieme verleden.

De camping is bezaaid met goed onderhouden faciliteiten, waaronder gezellige huisjes en ruime plekken voor tenten en campers. Een korte wandeling bracht ons naar het strand, waar we zeilboten over de zeestraat zagen glijden. De panoramische uitzichten waren gewoonweg adembenemend, met de silhouet van Denemarken vaag zichtbaar aan de horizon.

Toen de nacht viel, verzamelden we ons rond de tafel buiten, de sterren fonkelden boven ons. De avonturen van de dag, van de literaire charme van de Engelse Boekhandel tot de rustige picknick aan het meer en de prachtige zonsondergang bij Råå Vallar, voelden als hoofdstukken van een prachtig geschreven verhaal. We toastten op de reis, de bestemmingen die nog zouden komen, en de herinneringen die we onderweg aan het creëren waren. Råå Vallar Camping had ons met open armen verwelkomd en bood een perfecte mix van natuurlijke pracht en historische intriges. Terwijl we ons in onze camper voor de nacht nestelden, wiegde het zachte gefluister van de golven ons in slaap, en beloofde meer avonturen in de komende dagen.